Coming to the Moon!

Queridos Amigos! es un placer informaros que he pasado el primer registro para la candidatura «Crew Candidate» al viaje a la luna que el Sr. Yusaku Maezawa nos ha invitado a participar.

El viaje esta previsto para 2023. Para mí sería más que un sueño hecho realidad.

Es el momento perfecto para ver la tierra desde otra perspectiva, para ver las estrellas mas cerca, para ver a los seres humanos como lo que son, ínfimos en el gran universo.

Será el gran honor de mi vida poder participar y aportar en este gran proyecto. Gracias Sr. Yusaku Maezawa

拝啓!前澤友作さんに誘っていただいた月の旅の「クルー候補」の第一次登録に合格したことをお知らせします。
旅行は2023年を予定しています。私にとっては夢のようなことです。
地球を別の視点から見たり、星を近くで見たり、人間を大宇宙の中の小さな存在として見たりするには最適な時期です。
この素晴らしいプロジェクトに参加し、貢献できることは、私の人生の大きな名誉となるでしょう。前澤友作さんありがとうございます。

Dear Friends, it is a pleasure to inform you that I have passed the first registration for the «Crew Candidate» for the trip to the moon that Mr. Yusaku Maezawa has invited us to participate.


The trip is planned for 2023. For me it would be more than a dream come true.


It is the perfect time to see the earth from another perspective, to see the stars closer, to see human beings for what they are, tiny in the great universe.


It will be the greatest honour of my life to be able to participate and contribute to this great project. Thank you Mr. Yusaku Maezawa.

45 comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Demuestra que eres humano/a *